Je hoopt namelijk nog steeds dat je ze met je brief voldoende hebt geïnformeerd. Laatste Update: 2018-03-22. Hopende u hiermee voldoende te hebben ingelicht. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. ik hoop dat dit jullie helpt. ik hoop hiermee je vragen naar tevredenheid te hebben beantwoord. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. "Voortdurend zijn", betekenis 3. ik meen vrijwel al uw vragen te hebben beantwoord. Met vriendelijke groet, Hamid Khan. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Wilt u mij laten weten of u komt? Voorbeelden slotzinnen clichés. Geef een reden. Referentie: Anoniem. In overleg met u een andere zorgverlener te benaderen. Katrien Janssens en Farida Barki ademen duidelijke taal. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. Handtekening afzender – Vroeger werden brieven afgesloten met formuleringen als ‘Hopende u hiermede van dienst te zijn, verblijf ik’. “ Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Te formeel is een slotgroet als: Hoogachtend, of Met hoogachting. ik hoop u bij deze voldoende geinformeerd te hebben. Tegenwoordige deelwoorden worden gevormd door achter de infinitief-d of -de te zetten. Kendra Springer. Geachte heer/mevrouw,. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest, verblijf ik. Mocht u nog meerdere vragen hebben dan hoor ik het graag. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. ik hoop hiermee voldoende informatie en duidelijkheid te hebben gegeven. “Hopelijk heb ik u genoeg geïnformeerd en uw interesse. Gebruiksfrequentie: 1. Lees ook: Waarom een lesplan? Wat is een pakkende uitsmijter? Een uitsmijter is een pakkende conclusie of slotzin van een tekst of reclame-uiting. i hope that this clarifies the issue. ik vertrouw erop u hiermee een passend voorstel te hebben gedaan. Wij hopen dat u begrip heeft voor onze positie. I trust that you have informed you sufficiently. Hartelijke groet, Michael, Oxxio Crew Member Deze klacht is gesloten. i hope to have informed you sufficiently. GP. Alfapass vous prie de bien vouloir lire attentivement la présente déclaration de confidentialité afin que vous soyez suffisamment informé de vos droits et de la manière de. NL. hebben we besloten om half uur eerder te sluiten. Gebruiksfrequentie: 1. Het doel van de uitsmijter is om de tekst samen te vatten en de lezer aan. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd! Gewenste oplossing. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. " In deze video leggen we uit wat er mis is met. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. Hopende je hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Niet O als gewenst . Vertrouwende uw raad hiermee voldoende te hebben geïnformeerd, verblijf ik, Wij gaan er van uit u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd over de verkenning, en zien uit naar de. wij vertrouwen erop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. i hope we helped you and sufficiently informed to have. 번역 API; MyMemory 정보; 로그인. in hope to have sufficiently informed you with the above, i beg to remain, ik hoop hiermee voldoende informatie en duidelijkheid te hebben gegeven. Laatste Update: 2021-05-04. 1. Last Update: 2019-01-08. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. bent in de toestand van dat te doen. Mvg, A. . Hoe moet je leestekens gebruiken? Punt. Wat betekent “hopende u hiermee voldoende geïnformeerd”? “Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd” is een zin uit het Nederlands die vaak wordt gebruikt aan het einde van een zakelijke e-mail. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Let op! Gebruik deze. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. We hopen spoedig. Hopende u hiermee voor nu voldoende geïnformeerd te hebben. o Vertrouwende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. De afsluiting van een brief kan al net zo stoffig zijn, denk maar aan ‘Vertrouwende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd’. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. 翻译 API; 关于 MyMemory; 登录. Reference: Anonymous. Geplaatst. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. Schrijf niet: 'I hope to have informed you sufficiently'. We hope you understand our position. Referentie: Anoniem. 100%. en espérant vous avoir suffisamment renseigné sur ce point. Wat is er nodig voor een processtap, hiermee wordt het logistiek systeem geïnformeerd over de samenstelling van personeel, machines, artikelen en processtappen. Mag ik u hierover naderhand nog contacteren? J'espère que je pourrais vous contacter plus tard sur ce sujet. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. ---Hierbij het overzicht etc. Barki, K. Wat bizar! Op mijn post. Gebruiksfrequentie: 2. Hopende u hiermee voldoende te hebben geholpen. Laatste Update:. Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. ik hoop u bij deze voldoende geinformeerd te hebben. ‘Vertrouwende u. . Hopende je hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Vermijd zinnen zoals deze in de afsluiting van de sollicitatiebrief: “Ik vertrouw erop u voldoende informatie te hebben gegeven om mij uit te nodigen voor een gesprek. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Als u opmerkingen of aanvullingen hebt, aarzel dan niet contact op te nemen. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. We hebben een nieuwe sluitingstijd. Hopende u hiermede voldoende geïnformeerd te hebben, uiteraard. 翻译 API; 关于 MyMemory; 登录. wij hopen u voldoende te hebben geinformeerd. i hope this has provided sufficient information and clarification. Hopende u via deze weg nogmaals geïnformeerd te hebben wensen wij u alle sterkte toe. Hoe maak ik een gratis info@ emailadres? Volg volgende stappen: Surf naar outlook. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. Hopende u. Ik hoor graag van u! Log in om te reageren. Quality: Reference: Anonymous. hopende u hiermee voldoende van dienst te zijn geweest. Die worden tegenwoordig als verouderd beschouwd. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. . Last Update: 2022-12-21. 1. Andere talen; Voorbeeldzinnen Engelse brief; Voorbeeldzinnen Duitse brief; Voorbeeldzinnen Spaanse brief;Klassieke voorbeelden van een slotzin Gebruik deze klassieke slotzinnen als eventuele inspiratie: Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. Hoping to have informed you sufficiently , we wish you happy News Agenda Archive Wij vertrouwen erop u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Omdat de gegevens anoniem zijn, vallen ze niet onder de Algemene verordening gegevensbescherming (AVG) en hoeven we geen toestemming te vragen voor het plaatsen van deze cookies. Last Update: 2022-06-27. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. Zonder uw tegenbericht, If we do not hear anything to the contrary,Wat vervelend om te horen dat er geen contact met u is geweest naar aanleiding van de gemelde schade. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. “Hopelijk heb ik u genoeg geïnformeerd en uw interesse. de facturen vanuit de tolken ziet u eveneens in uw online dossier. Gebruik deze klassieke slotzinnen als eventuele inspiratie: 1. U kunt bij ons vanaf 14:00 uur inchecken. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. Usage Frequency: 2. We hope to have informed you correctly. Heeft u een opmerking? Maak een account aan om te antwoorden op deze vraag. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Usage Frequency: 2. Ekinci Reservations Department Art H. Walther Ploos van Amstel. Ik hoop je hiermee voldoende geïnformeerd te hebben, Team Klantenservice Verzorgd Besparen. Contextual translation of "ik hoop u van dienst te zijn" into English. Hopende u hiermede voldoende geïnformeerd te hebben, uiteraard. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Beetman. Schrijf niet:. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. Net als in het Nederlands sluit je een mail of een brief vaak eerst af met een laatste zin. hoping you are sufficiently informed. V. Hopende U hiermede voldoende geïnformeerd te hebben. Auteur ontevreden klant KPN Datum 2023-05-22T08:07Z. Dutch term or phrase: Ik hoop u tot zover voldoende te hebben geinformeerd: aan het einde van een redelijk formele brief met informatie over een festival. ik hoop dat ze wel enig nut hebben gehad. Hopende u hiermee voldoende geinformeerd te hebben. Quality: Reference: Anonymous. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. Geef een reden. (Nick) Derks Landelijk Penningmeester 1 Tussentijds Financieel Jaarverslag november 20112 Waarde leden, Hierbij doe ik u, namens het Hoofdbestuur van de Jongeren Organisatie Vrijheid en De. Het is: Hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Explanation: A variation on Chris' suggestion that accents the "tot zover" (up to the present moment. ik vertrouw erop u hiermee een passend voorstel te hebben gedaan. Ik zie dat wij in afwachting waren van een reactie van het ServicePoint. 00 - 16. Het is een vaste uitdrukking die wordt gebruikt om de ontvanger te laten weten dat de afzender hoopt dat de verstrekte informatie voldoende. Nous espérons que vous comprenez notre position. Schrijf niet: 'I hope to have informed. Na de behandeling e-mailt de dienstdoende tandarts het behandelverslag en de eventuele röntgenfoto’s naar uw eigen tandarts zodat deze de behandeling weer kan overnemen. Regel "wij vertrouwen erop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd". Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Live. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Enthousiast over de samenwerking ben je vast wel. De wetgever noemt. "Hopende U hiermee voldoende te hebben geïnformeerd, verblijven wij," En dat gaat het met name over 'verblijven wij'. Usage Frequency: 1. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. i hope that they have been of some use. ’ Ik / wij in bedrijfscorrespondentieReference: Anonymous. ik hoop u bij deze voldoende geinformeerd te hebben. ik hoop u hiermee naar behoren te hebben geïnformeerd. Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben, Vriendelijke groet Lisa DHL Parcel E-careMocht u het pakket niet hebben ontvangen, raad ik u aan contact op te nemen met de klantenservice van PostNL. Beste Cynthia,. Last Update: 2022-06-27. i hope i have answered your questions to your. Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Classic. Bevat privé. 번역 API; MyMemory 정보; 로그인. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. Het wordt vaak gebruikt nadat alle relevante informatie of antwoorden op vragen zijn gegeven. Human translations with examples: better serve you!. hoping you are sufficiently informed. Hopende u. Dank u voor uw tijd en aandacht. Beste, Helaas hebben wij geen sport faciliteiten. Naar verwachting zal dit vandaag of morgen gebeuren. ik weet niet of ik u hiermee voldoende antwoord heb gegeven. 125 views, 3 likes, 2 loves, 0 comments, 0 shares, Facebook Watch Videos from Zakelijk Schrijven: "Ik hoop u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. 6 mins confidence: peer agreement (net): +4. Francis Kuiperes. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. hopende u hiermee voldoende geinformeerd. Human translations with examples: MyMemory, World's Largest Translation Memory. Bezoek de homepage van LanguageTool. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. Tegelijkertijd is geen afsluiting ook niet correct. Hieronder zie je de slotzinnen die het vaakst worden gebruikt. Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Dat is letterlijk vertaald Nederlands. We trust that this letter has provided you with sufficient information. Hopende u. De meeste ontvangers zullen nauwelijks aandacht aan dit soort zinnen besteden. Wij gaan ervan uit u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. We zetten enkele nette afsluitingen voor een brief voor je op een rij. Dus je schrijft die brief, hij is. Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben wensen wij u een fijne vakantie. Meer Duits;. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Bij een duo matras (zoals bij u) kunt u het flesje verdelen over de 2 matrassen, ongeveer de helft in het ene en ongeveer de helft in het andere matras. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. Deze publicatie maakt deel uit van de reeks ' Communicatie in de publieke sector '. ik hoop u bij deze voldoende geinformeerd te hebben. Hopende u hiermee voldoende. Last Update: 2016-09-16. hopende u hiermee voldoende van dienst te zijn geweest. Wij vertrouwen erop u van dienst te zijn geweest. BV. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. wij verwachten u hiermee te hebben geïnformeerd en verblijven. Hoe vertaal ik 'Wij vertrouwen erop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd'? Redactie. 'Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben, teken ik. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. - Nous comptons vous avoir dûment informé par la présente. Laatste Update:. De deadline om dit recht te zetten blijkt 6 maanden na datum verzending aanslagbiljet te zijn. Last Update: 2022-06-27. Begin je zakelijke brief nooit met ‘Ik’ of een tijdsbepaling. U zult op de jaarnota natuurlijk normaal afgerekend worden en niet tegen de 55. 6 mei 2020. We hope to have informed you correctly. i hope this has provided sufficient information and clarification. Quality: Reference: Anonymous. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. We zijn u in de toekomst graag weer van dienst. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. Wij vertrouwen erop u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Laster. Voorbeelden van afsluitingen van een brief of mail zijn:Alfapass verzoekt u vriendelijk om deze privacyverklaring goed door te nemen opdat u op voldoende wijze geïnformeerd bent over uw rechten en hoe u deze kan uitoefenen. Referentie: Anoniem. hoping to have been of service to you. Hoe je dat doet? Je leest het in dit blog. Mogen er nog vragen en/of opmerkingen zijn, kan u contact opnemen met onze uitvoerder (naam, 06-nummer). 00u. i hope to have informed you sufficiently. Hieronder hebben we een aantal vertalingen weergegeven. Met vriendelijke groet, Wilma PostNL Klantenservice Meld Misbruik. Katrien Janssens en Farida Barki ademen duidelijke taal. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Hoe maak je een adviesrapport?Wij vertrouwen erop u hiermee voldoende ingelicht te hebben. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Met vriendelijke groet, Cynthia Klachtenteam KPN Netwerk Auteur MonsieurGary Datum 2022-06-20T12:50Z. Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Afke van der Horst legt uit wat er mis mee is. thank you. Ik hoop u hierbij voldoende te hebben geïnformeerd. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. Tot onze verbazing vernamen wij dat. Wat moet er in een goede motivatie staan? Wat moet er in een. ''Groetjes'' klinkt amicaal. Inmiddels verblijven wij,. hoping you are sufficiently informed. NL. . ik hoop dat wij u voldoende geholpen en geïnformeerd te hebben. Jij kunt deze ook gebruiken voor de afsluiting van jouw e-mail, maar overweeg eens om nét wat andere taal te gebruiken, of het iets lichter te houden. Referentie: Anoniem. Last Update: 2019-01-08. Ik vertrouw op mijn intuïtie. i hope that this has informed you sufficiently. “Zoals u ziet ben ik meer dan gekwalificeerd, graag word ik uitgenodigd voor een kennismakingsgesprek. Usage Frequency: 1. 125 views, 3 likes, 2 loves, 0 comments, 0 shares, Facebook Watch Videos from Zakelijk Schrijven: "Ik hoop u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. GGDrU maakt gebruik van Google Analytics 4. Last Update: 2022-12-21. Nog altijd worden heel wat zakelijke brieven en zakelijke mails afgesloten met afgezaagde zinnen als In afwachting van uw positieve reactie, tekenen wij of Ik vertrouw erop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. 翻译 API; 关于 MyMemory; 登录. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Engelsen sluiten een formele brief of mail meestal ook af met een laatste zin. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. ues teixeira, in uw online dossier is uw declaratie geplaatst met betrekking tot uw samenlevingsovereenkomst. Usage Frequency: 1. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. hoping to have been of service to you. Daar ga ik direct een klacht voor registreren. u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Hopende u voldoende te hebben geïnformeerd. we trust that we have provided you with sufficient information. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. De tekst wordt vlotter wanneer u deze herschrijft met 'heeft. Mocht u nog vragen hebben, dan kunt u contact opnemen met afdeling Personeelszaken, op telefoonnummer 0000000000. wij hopen u hiermee van dienst te zijn. Ik ga ervan uit u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. i hope i have informed you enough. Zu unserem Erstaunen haben wir vernommen, dass. De Dewan, MWCM en de politie hebben in het overleg een aantal gezamenlijke uitgangspunten geformuleerd waarbij het belangrijk is dat er over en weer inzichten ontstaan, de politie en de gemeenschap op een positieve manier kennis met elkaar gaan maken. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. nl/engels voor meer Engelse zinnen. Gepubliceerd: 1 jan. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. hopende u hiermee voldoende geinformeerd. Klik op “Gratis account maken“ Kies het. Hoe vertaal ik 'Wij vertrouwen erop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd'? Schrijf niet: 'I hope to have informed you sufficiently'. Usage Frequency: 1. Ik kijk ernaar uit om van u te horen. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. We nemen zo spoedig mogelijk contact met u op. Meest ergerlijke zin in zakelijke mails? Ik hoop u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. “In afwachting van uw spoedige reactie. Want je vertrouwt ergens óp. Vragen stellen is niet meer. hoping you are sufficiently informed. Geert. De afdeling heeft de klacht voor u afgehandeld, en heeft het intern voor u gecorrigeerd. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. ik hoop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. In afwachting van uw reactie. Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben, Vriendelijke groet Lisa DHL Parcel E-careHopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Is dit statig-suffe zinnetje stiekem een hele lompe manier om te zeggen: 'ik heb alles verteld wat u moet weten. Gebruiksfrequentie: 1. Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben wensen wij u een fijne vakantie. ik hoop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. graag per omgaande uw betaling etc. ik hoop hiermee je vragen naar tevredenheid te hebben beantwoord. Om in een brief te verwijzen naar een bijgaande bijlage, zegt men in de standaardtaal als bijlage of in de bijlage. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. Als je graag formeel en zakelijk wilt blijven zijn dit alternatieven voor ‘Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben’: Erop vertrouwend dat u volledig bent geïnformeerd Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd - Vertalingen. Voorbeeldzinnen Duitse brief. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. Die worden tegenwoordig als verouderd beschouwd. Wij hopen u zo voldoende te hebben geïnformeerd. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. Geef een. Laatste Update: 2015-07-28. Mirjam Snoek Projectleider en Coördinator Voortgezet Onderwijs MBO College Hilversum Bezoekadres Arena 301, 1213 NW Hilversum E m. Usage Frequency: 1. Bestel Hopende U hiermede voldoende geïnformeerd te hebben van Farida Barki Voor 23:00 besteld, morgen in huis! Gratis verzending vanaf 20,- Gratis afhalen in de winkel. i think that i have answered nearly all of your questions. de commissie lijkt hiermee een aanvaardbaar compromis te hebben gevonden. Hartelijk dank voor uw offerteaanvraag. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. Hoe begin en eindig je een brief? Met vriendelijke groet(en), of Hoogachtend, Handtekening…. Laatste Update: 2022-06-27. Laatste Update: 2019-01-08 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit.